Dva svetova, ena ljubezen (Além do tempo)
Od ponedeljka do petka ob 12:20 na HRT1
36. del
Felipe želi, da mu grofica pove, zakaj je šla ponoči ven, vendar ona zavrača nečakove obtožbe. Grofica pove Zildi, da bo po Felipejevi poroki zapustila Campo Bela. Felipe pove Melissi, da ga skrbi za svojo teto in verjame, da jo morda izsiljujejo. Melisso jezijo Felipejevi komentarji o Lívii. Pedro pove Lívii, da je ponovno preiskal palačo, vendar ni našel nobene sledi o Bernardu. Mássimu je všeč, da se Pérsio zaroči z Bianco. To Rito žalosti. Anita po naključju pove Melissi, da Lívia ni bila nikoli zaljubljena v Pedra. Raul se zbudi iz nezavesti in Gemmi izjavi svojo ljubezen. Emiliji pove, da je bil z Bernardom. Melissa želi škodovati Lívii in se ponudi, da bo skrbela za grofico. Lívia plava v jezeru in se skoraj utopi. Felipe jo reši. Melissa zamenja Vitorijina zdravila, da Lívio odpustijo. Livia se spomni Felipejevega poljuba, potem ko jo je rešil pred utopitvijo. Bento se poskuša opravičiti pred Vitório. Melissa se razburi, ko izve, da je Felipe rešil Lívio, in sprašuje Felipeja. Melissa pove Dorotéi, da je prepričana, da sta Felipe in Lívia v zvezi. Roberto prosi Melisso za nekaj njenega poceni prstana, da bi ga dal Aniti. Pedro želi, da mu Lívia pove resnico, in ji grozi. Melissa vstopi v Lívijino sobo.
37. del
Melissa skuša od Lívie izvedeti, kako je spoznala Felipeja. Roberto odpelje Anito v kabaret. Dal ji je prstan, s katerim naj bi se zaročila. Bianca sanja o Robertu, prašiček pa ji med spanjem oblizuje prste. Misli, da je Roberto poleg nje. Roberto izkoristi Anitino pijanost in jo odpelje v posteljo. Bento vdre v Gemmino hišo in išče Raula. Chico je prestrašen. Bento zahteva, da Raul pove, kaj se je zgodilo tisto noč, ko ga je zvezal z Bernardom. Raul pojasni, da je dobil vročino in se ničesar ne spomni. Bento varuje Chica, Emília pa ga udari in pade v nezavest. Mássimo se odloči, da bo prašiček ostal v hiši, Salomé in Bianca pa zaradi tega nista ravno veseli. Afonso vidi, kako Severa pomaga Alexu pri učenju igranja klavirja. Alex najde sliko svoje pokojne matere in Severa je presenečena. Vitória prosi, naj Zilda pripravi sobo zraven njene, da bo Lívia skrbela zanjo. Chico vstopi v palačo in prosi grofico za pomoč. Rosa se zahvaljuje gospe Nené za skrb za njenega sina. Pedro in Walmir odpeljeta Benta iz Gemmine hiše. Raul hvali sinov pogum. Vitoria prosi Melisso za nekaj njenih oblek in ji predstavi Lívio kot svojo osebno služkinjo. Melissa spremeni grofičino zdravilo, da bi škodovala Lívii.
38. del
Severa pripoveduje, kako je Berenice izdihnila v njenem naročju in jo prosila, naj njenemu možu pove, da ga ni nikoli prevarala in da je vse to nekdo naklepal. Severa pove grofu, da ni vedela, kdo je ženska, dokler ni videla slike. Vitoria opomni Benta, ker je grozil Chicu, vendar globoko zaspi zaradi zdravila, ki ga je zamenjala Melissa. Emilia ponovno prosi Lívio, naj pusti službo v palači, vendar ugotovi, da je Lívii tam všeč. Zilda pokliče dr. Botelha, ker vidi, da grofica globoko spi. Melissa obtoži Lívio, da ji je dala napačen odmerek zdravila. Emilia se odloči vrniti v kočo in poiskati Bernarda. Rita, Felícia in Alex se valjajo po blatu s pujskom. Felipe pove Melissi Severino zgodbo in Melissa je zaskrbljena. Severa je prijazna do Alexa. Bianca najde moška oblačila, ki jih je Rita naredila za Felício, in pove svoji materi. dr. Botelho pregleda zdravila, ki jih jemlje grofica, in ugotovi, da je farmacevt verjetno pomešal zdravila. Salomé kaznuje Felício in odpusti Rito. Lívia tolaži hlipajočo grofico v spanju. Severa najde obesek, ki dokazuje, da je bila umirajoča ženska na cesti Berenica. Melissa vpraša Severo, kaj je rekla Berenice, preden je umrla, in zahteva, da tega nikomur ne ponovi. Melissa je zaskrbljena zaradi zgodbe, ki jo je povedala Severa, vendar se prepriča, da služkinja nima dokazov za njeno zgodbo. Roberto priseže Aniti na ljubezen in skupaj preživita noč. Severa Felipeju izroči Berenicin obesek.
39. del
Severa grofu podari Berenicin obesek in mu dokaže, da je njena zgodba resnična. Felipe se spominja, da je dvomil o ženini zvestobi. Grofica verjame v Lívijino nedolžnost glede zamenjave mamil in jo brani. Raul si opomore in Gemmi izjavi svojo ljubezen. Anita se razjezi, ko jo Lívija začne zasliševati. Salomé odpusti Rito in ona odide v palačo. Grofica je Lívii zelo všeč in ji ponudi pomoč pri poroki s Pedrom. Felícia noče govoriti, jesti in iti v šolo, dokler ji starši ne vrnejo Rite. Mássimo ji obljubi pomoč. Rita dobi službo v palači. Felipe vpraša Melisso, če ve za Berenicin dnevnik. In razburjena je zaradi odkritja Severina in Felipeja. Anita pove Lívii, da je v razmerju z Robertom. Roberto vidi zlato, ki ga Mássimo skriva v sefu, in zasnubi Bianco. Bento zagleda Roso z malim Joséjem in ji grozi. Roberto pove svoji materi, da želi ukrasti Mássima. Felipe in Lívia si izjavita ljubezen, Melissa pa vse opazuje.
40. del
Lívia se izogiba Felipejevemu poljubu. Melissa pove svoji materi, da je v Felipejevem pogledu videla, da ljubi Lívio. Po Biancinem ugovoru se Massimo strinja, da jo da Robertu. Melissa želi, da ji Pedro pomaga ločiti Felipeja in Lívio. Zilda prizna, da je spakirala vse Bereničine stvari. Felipe ji naroči, naj poišče dnevnik njegove pokojne žene. To Melisso zelo razburi. Chico Felíciji prinese sadje, medtem ko cela družina misli, da ona še vedno ne je. Bento najde jamo, kjer se skriva Bernardo, vendar ga zmoti Ariel. Bernardo se spominja nesreče. Ariel gre po Emilio. Anita je ljubosumna na Robertove nočne izhode. Bento sprašuje Roso, ali je José njegov sin. Ariel Bernardu odvzame Emilio. Bento pove grofici, da je bila Rosa obsojena in zaprta. Ariel prosi Emilio, naj odpusti grofici, a ona noče. Rosa grofici pove svojo življenjsko zgodbo in ji da novo priložnost. Emilia odpelje Bernarda v Gemmino hišo. Botelho roti Felício, naj spet začne jesti. Melissa da Lívii obleko. Grofica povabi Lívio na večerjo z vsemi. To moti Dorotéio. Bento izsiljuje Roso. Pedro obljubi, da bo vsem v palači povedal, kdo je Lívia, ker ga je zavrnila.
Ni komentarjev:
Objavite komentar