Foto: Kanal D
V preteklosti nas je še navdušil v zgodovinski seriji Sulejman Veličastni (Muhteşem Yüzyıl), nekoliko kasneje pa še z nepozabno vlogo Kemala v seriji Moja boš (Kara Sevda). Zdaj bomo pri nas Buraka Özçivita lahko spremljali v še eni njegovi seriji, Ptica ljubezni (Çalıkuşu), v kateri mu družbo v glavni vlogi dela njegova žena Fahriye Evcen. V nadaljevanju si lahko preberete štiri stvari, ki jih morate vedeti o tej seriji.
Ljubezen v seriji ni zaigrana
Ptica ljubezni v izvirniku nosi naslov Çalıkuşu, kar pomeni grmovnica. Glavna junakinja, deklica Feride, je bila nagajiva že od otroštva, zato so ji posvojitelji po smrti staršev nadeli vzdevek po živahni ptičici. Zaljubljeni par v seriji, Feride in Kamran, v vlogi katerega nastopata Fahriye Evcen in Burak Özçivit, sta se med snemanji tega projekta zaljubila tudi v resničnem življenju. Med njima se je iskrilo že na snemanju, a sta svoja čustva na začetku skrivala. Po seriji sta skupaj posnela še romantični film Aşk Sana Benzer (op. prev. Ljubezen je kot ti). Po štirih letih zveze se je par leta 2017 poročil, leto kasneje pa se jima je rodil sin Karan, lani pa sta svojo ljubezen okronala še z rojstvom drugega sina Kerema.
Burak kot Chuck Bass v seriji Opravljivka
Preden je Burak stopil v čevlje Bali-bega v zgodovinski seriji Sulejman Veličastni (Muhteşem Yüzyıl), je nastopil v še nekaj drugih projektih, med drugim tudi v seriji Küçük Sırlar, turški različici izredno popularne ameriške serije Opravljivka (Gossip girl). Burak je v seriji nastopil v vlogi Çetina, ki je nekakšna turška različica Chucka Bassa. Çetin je zelo čeden, inteligenten, a tudi zelo ciničen mladenič, ki rad spletkari in nato od strani opazuje, kako se bo situacija razvijala v kaosu, ki ga je povzročil. Nima stalne punce, je pa znan kot velik zapeljivec in vsa dekleta na šoli so nora nanj.
Zgodba temelji na klasiki turške literature
Serija Ptica ljubezni (Çalıkuşu) režiserja Çağana Irmaka temelji na enem najbolj znanih istoimenskih turških romanov, ki je nastal izpod peresa pisatelja Resata Nurija Guntekina. Ta cenjeni turški pisatelj se je rodil leta 1889 v Istanbulu, njegov oče pa je bil vojaški zdravnik, zato se je družina veliko selila, kar mu je najverjetneje delno služilo tudi kot navdih za pisanje knjige. V središču zgodbe je razigrana Feride, otrok iz ugledne istanbulske družine. Potem ko ji zaročenec zlomi srce, se Feride odloči, da se bo posvetila poučevanju otrok in potuje iz mesta v mesto, da bi zaslužila dovolj za preživetje. Na potovanju po Antalyi naleti na številne ovire, od birokracije do težav v pedagoškem poklicu, pa tudi kot ženska, ki se sama preživlja in potuje v času, ko to ni bilo povsem običajno. Prvi del romana je izšel leta 1922, nato pa je v nadaljevanjih izhajal v časopisu Vakit.
Ptica ljubezni ni prva upodobitev romana na televizijskih zaslonih
Ganljiva in intrigantna Ptica ljubezni (Çalıkuşu) ni edina televizijska serija, posneta po tem romanu. Davnega leta 1986 so v Turčiji posneli mini serijo Çalıkuşu v sedmih epizodah, ki zvesto sledi zapletu, kot si ga je zamislil pisatelj Resat Nuri Guntekin, glavnih vlogah pa sta takrat nastopila Aydan Şener in Kadir Kalav. Davnega leta 1966 so v Turčiji posneli istoimenski film v režiji Osmana F. Sedena, v katerem sta zaigrala Türkân Şoray in Kartal Tibet.
Ni komentarjev:
Objavite komentar