Foto: Telemundo
Moda in glamur sta prevzela hrvaški program HRT1 po premieri telenovele Velvet: Novo cesarstvo (Velvet, el nuevo imperio), sodobne priredbe uspešnice španske serije Modna hiša Velvet (Velvet). Serija pripoveduje čustveno ljubezensko zgodbo, postavljeno v ozadje New Yorka, ob čemer je moda vedno v ospredju.
Novinarji portala People en Español so se pogovarjali z glavnima igralcema, Samantha Siqueiros in Yonom Gonzálezom, ki sta razkrila podrobnosti melodrame, v kateri med ugledno igralsko zasedbo nastopajo tudi Humberto Zurita, Itatí Cantoral, Aylín Mujica, Sonya Smith, Jorge Aravena, Daniella Navarro, Chantal Andere in Osvaldo de León.
Kako sta se vključila v projekt?
Yon González: Na srečo nisem šel na avdicijo. Scenarije so mi dali neposredno in se pridružil projektu. Zelo sem vesel te priložnosti.
Samantha Siqueiros: Ko smo že pri avdiciji – prejela sem dolg monolog. Potovala sem iz Španije v Mehiko in imela 12 ur časa na letalu, da sem se pripravljala. Projekt se mi je zdel čudovit.
Pričakovanja so ogromna. Je pritisk ob nastopu v tako ambiciozni produkciji večji?
Yon González: Da, to je pravi izziv, ki zahteva veliko truda in discipline. Mislim, da je ekipa in celotna igralska zasedba izjemno profesionalna, kar nam je omogočilo ustvariti odlično delo.
Samantha Siqueiros: Za mano je prva glavna vloga pri Telemundu, zato je to velika odgovornost. A hkrati zelo pozitivna izkušnja. Kot pravi Yon, je to ogromen izziv, ki ga premagujemo z ljubeznijo do zgodbe.
Foto: Telemundo
Ste gledali originalno serijo?
Yon González: Videl sem štiri epizode.
Samantha Siqueiros: Nisem, raje začnem iz nič, brez predsodkov.
Kaj bi povedala oboževalcem originalne serije?
Yon González: Gre za posodobljeno zgodbo, brez potrebe po primerjavah, saj je vsaka serija edinstvena, z drugačno igralsko zasedbo.
Samantha Siqueiros: Navsezadnje gre za priredbo, ki ohranja duh originala, a hkrati prinaša svež, sodoben pristop.
Yon, kaj za vas pomeni igrati v prvem projektu zunaj Španije?
Zelo zadovoljujoče je odkriti nov trg, novo občinstvo in novo produkcijo. Resnično želim kar najbolje izkoristiti to priložnost in se učiti ter prispevati k projektu.
Velvet ima nedvomno čudovito ljubezensko zgodbo. Kako se je razvila kemija med vama?
Samantha Siqueiros: Veliko je bilo predhodnega dela in čudovitega poslušanja. Zelo sem srečna, da sem lahko sodelovala s tem neverjetnim igralcem. Je zelo delaven, discipliniran, ima svoje predloge, in veliko sem se od njega naučila.
Yon González: Enako lahko rečem zanjo – njena predanost in profesionalnost sta res navdihujoča.
Foto: Telemundo
Yon, kakšna je bila izkušnja delati daleč od domovine, z ljudmi, ki jih nisi poznal in prihajajo iz različnih kultur?
Zelo pozitivna. Vsi so me sprejeli z odprtimi rokami in pripravljenostjo, da se zabavamo, sodelujemo in se lotimo tega velikega izziva z neverjetno energijo.
Samantha, kaj vam je bilo pri tem projektu najbolj všeč?
Najbolj mi je bil všeč način igranja, predvsem pogovori zaodrju pred snemanjem. Vzdušje med ekipo je bilo izjemno tovariško in sproščeno, kar je omogočalo, da so prizori tekli z več energije in naravnosti, je povedala.
Katere sestavine sta po vajinem mnenju najbolj privlačne v tej posodobljeni različici zgodbe?
Samantha Siqueiros: Gre za sodobno priredbo, ki prinaša svež pogled.
Yon González: Serija ni zgodovinska, temveč sodobna. Dinamična je in polna življenja.
Samantha: Je bolj vsakdanja, a ne izgublja glamurja, ki je značilen za originalno zgodbo.
Velvet: Novo cesarstvo tako združuje modni svet, čustvene zaplete in vrhunsko igralsko zasedbo, ki gledalcem prinaša svež pogled na zgodbo, ki jo številni ljubitelji telenovel že dolgo obožujejo.
Ni komentarjev:
Objavite komentar