Pet kolumbijskih telenovel, ki bi jih moral gledati vsak ljubitelj tega žanra

Foto: Google

Kolumbijske telenovele so priljubljene tako doma kot v tujini. Mnoge izmed teh projektov, katere zaznamujejo sveže, zabavne in primerljive vsakdanje zgodbe, so osvojile srca gledalcev v Kolumbiji in po svetu. Ti projekti, ki pokrivajo univerzalne teme, vključno z družino, prijateljstvom, ljubeznijo in življenjem, ter odražajo različne vidike kolumbijske družbe, so presegle samo zabavo in postale kulturne ikone.

V nadaljevanju vam predstavljam pet ikoničnih kolumbijskih telenovel, ki bi jih moral gledati vsak ljubitelj tega žanra.

Café con aroma de mujer (1994)

Foto: RCN Televisión

Café con aroma de mujer je ena najbolj priljubljenih telenovel med kolumbijskim občinstvom, saj odraža nacionalno podeželsko kulturo in trdo delo, ki stoji za gojenjem kave. Scenarist Fernando Gaitan je telenovelo na kolumbijske televizijske zaslone spravil leta 1994. V projektu sledimo zgodbi Terese Suárez, znane tudi pod vzdevkom La Gaviota (op. prev. Golobica), ki dela kot nabiralka kave. Gaviotino življenje se drastično spremeni, ko spozna Sebastiána Valleja, dediča kavarne. Skupaj se soočata s številnimi izzivi in ​​sovražniki, medtem ko skušata dati priložnost svoji ljubezenski zgodbi. Pri nas smo to zgodbo lahko spremljali v treh mehiških različicah, in sicer leta 2001 v telenoveli Ko boš moja (Cuando seas mía) S Silvio Navarro in Sergiem Basáñezom v glavnih vlogah; leta 2007 v telenoveli Čista ljubezen (Destilando amor) z Angélico Rivera in Eduardom Yáñezom v glavnih vlogah ter v telenoveli ter pred kratkim še v najnovejši priredbi Vonj po strasti (Café con aroma de mujer, 2021) z Lauro Londoño in Williamom Levyjem v glavnih vlogah.

Grda račka (Yo soy Betty, la fea, 1999)

Foto: RCN Televisión

Grda račka (Yo soy Betty, la fea) je ena najbolj uspešnih kolumbijskih telenovel vseh časov. Tudi scenarij te zgodbe je napisal Fernando Gaitán, prvič pa je bila predvajana leta 1999 in je imela 335 epizod. Uspeh te telenovele ni bil omejen le na Kolumbijo. Izvedenih je bilo veliko mednarodnih priredb, med drugim v Latinski Ameriki in Združenih državah. Romantična komedija pripoveduje zgodbo o Beatriz Pinzon, ki kljub diplomi iz financ in pomanjkanju stila dela kot pomočnica in tajnica v Ecomodi, prestižnem modnem podjetju v Bogoti. Betty se zaljubi v svojega šefa in predsednika podjetja Armanda Mendozo, ki postane žrtev različnih poslovnih prevar. Zaradi velikega uspeha te telenovele je leta 2001 izšlo nadaljevanje z naslovom Ecomoda, ki je obsegalo 35 epizod. Leta 2019 so pri Telemundu producirali Netflixovo priredbo Betty v New Yorku (Betty en NY). Sredi leta 2023 je bila napovedana druga sezona te kultne kolumbijske telenovele, ki se osredotoča na nadaljevanje ljubezenske zgodbe med Beatriz Pinzon in Armandom Mendozo. Premierno je bila predstavljena julija na pretočni platformi Amazon Prime.

Pedro el Escamoso (2001)

Foto: Caracol Televisión

Pedro el Escamoso je še ena izstopajoča med kolumbijskimi telenovelami. Po scenariju Luisa Felipeja Salamance in Daga Garcie so jo predvajali med leti 2001 in 2003. Ta romantična komedija pripoveduje zgodbo o Pedru Coralu Taveri, ženskarju, ki pobegne iz svojega rojstnega mesta v Bogoto, potem ko se znajde v težki romantični situaciji. V prestolnici Pedro sreča Paulo Dávila. Pedro se vanjo noro zaljubi in na koncu dela kot njen šofer.Lik Pedra je postal znan po svojem ikoničnem plesu El Pirulino. Telenovela ostaja kulturna referenca v Kolumbiji. Letos je izšlo nadaljevanje z naslovom Pedro el escamoso: más escamoso que nunca.

Pasión de gavilanes (2003)

Foto: Caracol Televisión

Pasión de gavilanes je kolumbijska telenovela, ki je bila predvajana med letoma 2003 in 2004. Napisal jo je Julio Jimenez. Zgodba se vrti okoli bratov Reyes, ki se skušajo maščevati za smrt svoje sestre tako, da se infiltrirajo v življenja družine Elizondo, vendar se s sestrama Elizondo zapleteta v zgodbo o ljubezni in strasti. Leta 2022 je na spletni platformi Netflix izšla druga sezona. Pričakuje se tudi tretja sezona. Uspeh te telenovele je presegel meje, Mehika je leta 2014 posnela svoji različici z naslovom Goreče maščevanje (Fuego en la sangre) in Dolina kraljev (Tierra de reyes).

Hasta que la plata nos separe (2006)

Foto: RCN Televisión

Hasta que la plata nos separe je tragikomedija, ki jo je napisal Fernando Gaitan in je bila v Kolumbiji je bila premierno predvajana leta 2006. V projektu sledimo zgodbi o Alejandri Maldonado, uspešni direktorici, in Rafaelu Méndezu, skromnem prodajalcu, ki se jima življenje drastično spremeni po tragični nesreči. Zgodba združuje elemente komedije, drame in romantike in je zelo priljubljena v Kolumbiji in v drugih špansko govorečih državah. Leta 2022 je Netflix izdal priredbo telenovele Dokler naju denar ne loči (Hasta que la plata nos separe) z 88. epizodami.