Strani

torek, 26. maj 2026

Carmen Armendáriz odgovarja na burne odzive zaradi umetne inteligence, uporabljene v telenoveli Mi rival

Foto: TelevisaUnivision

Producentka Carmen Armendáriz se je odzvala na polemike, ki so se v zadnjih tednih pojavile okoli telenovele Mi rival, potem ko je občinstvo opazilo, da je bil uvodni del telenovele ustvarjen s pomočjo umetne inteligence. Nov projekt televizijske hiše Televisa, ki jo predvajajo na mehiškem programu Las Estrellas, je tako še pred vrhuncem zgodbe sprožila burne razprave na družbenih omrežjih.

Gre za eno prvih mehiških telenovel, ki je pri uvodni špici posegla po vizualni podobi, ustvarjeni z uporabo umetne inteligence, kar predstavlja precejšen odmik od tradicionalnih uvodnih sekvenc, značilnih za žanr. Medtem ko so nekateri gledalci pohvalili drznost in vizualno estetiko projekta, so drugi opozorili na vprašanja avtentičnosti, vpliva umetne inteligence na ustvarjalne poklice ter morebitno zmanjševanje prostora za delo umetnikov, oblikovalcev in animatorjev.

V nedavnem intervjuju za revijo Entretelenovelas je producentka pojasnila, da je bila umetna inteligenca uporabljena zgolj kot dodatno ustvarjalno orodje in ne kot nadomestilo za delo igralske ekipe ali scenaristov. "Uporabila sem jo samo v uvodnem delu, ki traja minuto in pol, skupaj s čudovito pesmijo, ki jo izvajata izjemna pevca. Nikogar nisem želela spraviti v neprijeten položaj in nisem posegala v zgodbo. Želela sem le ustvariti estetsko podobo igralcev, ki izgledajo čudovito na konjih in v podeželskem okolju. Ne razumem, zakaj je nekaterim to všeč, drugim pa ne," je povedala producentka.

Foto: TelevisaUnivision

Po njenem mnenju večina gledalcev sploh ne bi opazila uporabe umetne inteligence, če tega javno ne bi razkrili. Obenem poudarja, da tehnologija ni vplivala na samo zgodbo ali kreativno jedro telenovele. "Zgodba ostaja popolnoma enaka, kot je bila napisana. Ničesar nisem spreminjala, nisem posegala v scenarij ali like. To je le vizualni dodatek. Meni osebno se zdi čudovito," je dodala.

Kljub temu pa vsi člani igralske zasedbe niso enakega mnenja. Igralka Ela Velden, ena glavnih zvezdnic telenovele, je javno izrazila nelagodje zaradi uporabe umetne inteligence pri ustvarjanju njene podobe v uvodni špici. Po njenem mnenju takšna tehnologija lahko popači identiteto igralca in razvrednoti leta osebnega ter profesionalnega dela. "Kot igralka temu popolnoma nasprotujem. Podoba, ki jo vidimo na zaslonu, nisem jaz in me ne predstavlja. Gre za izkrivljeno različico mene same, medtem ko sem leta gradila svojo identiteto in sprejemala sebe takšno, kot sem," je dejala igralka.

Carmen medtem zavrača očitke, da uporaba umetne inteligence avtomatično pomeni zmanjševanje delovnih mest v avdiovizualni industriji. Poudarja, da takšna produkcija zahteva veliko dela, načrtovanja in postprodukcije. "To ni nekaj, kar nastane v desetih minutah. Za tem je ogromno produkcijskega in postprodukcijskega dela," je poudarila producentka.

Telenovela Mi rival, v kateri v glavnih vlogah nastopajo Sebastián Rulli, Alejandra Barros in Ela Velden, sicer pripoveduje zgodbo o materi in hčerki, ki se zapleteta v ljubezenski trikotnik z istim moškim. Projekt temelji na radijski noveli Cuando la rival es una hija avtorice Inés Rodena in je že ob premieri pritegnila veliko pozornosti zaradi drznejšega pristopa ter sodobnejše vizualne podobe.

Ni komentarjev:

Objavite komentar