sobota, 30. avgust 2025

S ponosom in hvaležnostjo v seriji Velvet: el nuevo imperio predstavlja kolumbijski talent: "To je velikanska priložnost"

Foto: Bruno Urbina

Odkar je Emilia Ceballos leta 2011, pri 25. letih, sodelovala v svoji prvi telenoveli, ni nehala delati in se je v svoji rodni Kolumbiji lotevala projekta za projektom. Njen življenjepis vključuje uspešne naslove, kot so La ley del corazón, La ronca de oro, Bolničarji (Enfermeras) in Sin senos sí hay paraíso. "Že kot majhna deklica sem rada igrala, se pretvarjala, da sem nekdo drug, si izmišljala like," je priznala v intervjuju za People en Español.

Danes, ko praznuje petnajst let kariere, predstavlja kolumbijski talent v Telemundovi seriji Velvet: el nuevo imperio, ki ji je omogočila, da je prvič snemala v Miamiju. "Predstavljanje kolumbijskega talenta v projektu na tej ravni je velika priložnost," je priznala.

Kako se počutite glede zastopanja kolumbijskih talentov v tem pomembnem Telemundovem projektu?
Zelo sem hvaležna in ponosna. Predstavljanje kolumbijskega talenta v projektu na tej ravni je velika priložnost. Včasih moraš zaradi osebnih odločitev ali življenjskih preobratov zapustiti svojo državo ... ampak kako čudovito je vedeti, da lahko še naprej počneš, kar ljubiš, igraš in ustvarjaš iz drugega kraja ter se držiš tega, kar smo kot Kolumbijci. To me osrečuje.

Kako ste se znašli med igralsko zasedbo serije Velvet: el nuevo imperio?
Avdicije sem se udeležila za vlogo Luise. Vloge nisem dobila, a kmalu zatem so mi povedali, da obstaja manjši lik, ki se imenuje Pepita. Moj menedžer mi je rekel: 'Naredi to, Emilia, pomembno je, da prideš na Telemundo.' In imel je prav. Lik sem upodobila z vso ljubeznijo in profesionalnostjo, kot da bi nastopila v glavni vlogi. In najlepše je bilo, da je Pepita, ki naj bi bila teoretično stranski lik, začela rasti. Zahvaljujoč delu, temu, kar so videli v meni na snemanju, so mi napisali več prizorov in na koncu sem ostala do konca zgodbe. To je bil dokaz, da se, ko resnično daš vse od sebe, tudi lik preobrazi s tabo.

Foto: Bruno Urbina

To je vaš prvi projekt, ki ste ga posneli v Miamiju. Kakšna je bila izkušnja?
Izkušnja je bila nekaj posebnega. Vse je drugačno: tempo, ekipa, energija ... Ampak počutila sem se zelo dobrodošlo. Biti obkrožena z latinskoameriškimi talenti in videti, kako se v tem raznolikem mestu ustvari tako velik projekt, je bilo neverjetno. Veliko sem se naučila in cenim vsak trenutek.

Ste videli izvirno serijo? Ste jo poznali?
Da, seveda. Modna hiša Velvet je bila priljubljena serija in poznala sem jo že prej. Imela je čar tistega obdobja, tisto ljubezen, tisto modo ... bila je zelo estetska in čustvena. Nikoli si nisem predstavljala, da bi bila del tega vesolja, zato je bilo zdaj biti del 'novega imperija' zelo lepo potovanje.

Kaj vam je bilo najbolj všeč pri vašem liku Pepite?
Najbolj sem uživala v človeški naravi lika. Pepita ni popolna in zaradi tega je igralsko zelo bogata. Ima sladke lastnosti, dela pa tudi napake, zavida, se prepira. To mi je omogočilo, da sem veliko delala iz svojega telesa, iz premorov, iz tistega, kar ostane neizrečeno. Je eden tistih likov, ki te izzivajo, ne da bi kričali.

V čem je Pepita podobna in drugačna od Emilie Ceballos?
Podobni sva si v strasti, v značaju, v tem, da ko naju kaj prizadene, se to pokaže celo v najinih očeh. A sva si tudi različni. Pepita včasih deluje iz primerjave ali negotovosti, in to je nekaj, na čemer sem se naučila delati. Dandanes poskušam stvari početi z ljubeznijo in samozavestjo v tem, kar lahko dam.

Serija ima večkulturno igralsko zasedbo. Kakšen je občutek združiti toliko različnih kultur in naglasov v enem samem projektu?
Bilo je čudovito! Tako lepo je delati z ljudmi iz toliko držav, ker se ves čas učiš. Ne le o naglasih, ampak tudi o načinih gledanja, igranja in življenja. Med nami vlada spoštovanje, občudovanje in zelo posebna naklonjenost. In to se čuti na snemanju. Ustvarili smo prostor, kjer je vsak prispeval svoj del.

Foto: Bruno Urbina

Povejte nam nekaj o sebi. Kako in kdaj ste se začeli ukvarjati z igranjem?
S tem se ukvarjam že od nekdaj. Že kot majhna deklica sem rada igrala, se pretvarjala, da sem nekdo drug, si izmišljala like. V gledališču sem začela zelo mlada in leta 2011, ko sem imela 25 let, sem posnela svojo prvo telenovelo. Od takrat se nisem ustvarila. Igralski poklic je moj dom, moj način izražanja, zdravljenja in bivanja v svetu.

Kako se je vaš način gledanja in dojemanja igranja razvil v teh, skoraj 15. letih vaše kariere?
Veliko se je spremenilo. Sprva se želiš pokazati, narediti vse, pritegniti pozornost. Sčasoma se naučiš poslušati, pustiti prostor, bolj zaupati v preprostost. Ni mi več treba storiti veliko, da bi nekaj povedala. Danes čutim, da je igranje bolj resnica kot tehnika. Manj forme, več vsebine.

Kako bi opredelili svoje trenutno poklicno in osebno življenje?
Kot obdobje širitve. Čutim se odprto, se premikam, gradim nove stvari, rastem zunaj svoje države, ne da bi pozabila svoje korenine. Poklicno doživljam lepe stvari in tudi osebno danes stojim na drugem mestu. Svobodnejša, bolj pristna in bolj odločna, da živim to, kar ljubim.

Ni komentarjev:

Objavite komentar